From tracking your diet to keeping your job, here are five tips on how to manage a late-stage kidney disease diagnosis.